Angry sign, bitter divorce

This restaurant in Albuquerque, NM, was originally called "El Camino Real de Ron y Marsha." Loosely, translated, "The Royal Road of Ron and Marsha"; in Spanish, the single letter "y" means "and." After a bitter divorce, Ron got control of the restaurant; he changed the "y" ("and") to "sin" ("WITHOUT").

A truly public airing of grievances.